“tout ce qui brille”